LAS HISTORIAS DE AMPARO

AMPARITO'S FOTOS LOCAS

2009-04-08T11:57:00.014-05:00

Books review: Magic tree House #24 Earthquake in the Early Morning

2007-12-03T19:10:00.000-05:00

Earthquake in the Early Morning.
by Mary Pope Osborne

The sad part in the book was when Jack & Annie met the poor boys and the women.
Jack & Annie lended them something, and the boys lended them something.
Another sad part was when the people tried to save the things they loved. I think if I was there, I would save the food and money.
The librarian tried to save the books (Oh! I forgot this happened in San Francisco) There were lots of injured people.
That is sad because people die.
But Jack & Annie did not.
Jack felt sad about the books, but Annie did not. She felt sad about the kids.

Amparo

Books review: Heidi

2007-12-03T19:06:00.000-05:00

Heidi
Johanna Spyri

I compare Heidi to myself.
Heidi is like me because she loves animals and I do too.
I think if I was climbing up a mountain, I would be hot too.
Heidi felt sad when she had to move. I would feel sad if I move too.
I would be happy if I could sleep wherever I want .I also would fall asleep if someone is telling me a long list of rules.
Heidi loves to laughs and I do too. Heidi is funny. I’m funny too.
I would like to be her friend. But she is a book.

Amparo

Books review: Girls to the rescue #2 Kim’Surprise Witness

2007-12-03T19:00:00.000-05:00

Girls To The Rescue #2
by Bruce Lansky (Editor)

Folktale

My favorite part is when the man was sitting on a turtle.
He said he was scared of the turtle. That was his witness.
I wouldn’t be afraid of a turtle.
Kim wasn’t afraid of the turtle.
The turtle was a snapping turtle.
Maybe that’s why the man was afraid of the turtle.
That man wanted to take money. I think that is wrong.
But Kim settled it up.
Finally the girl got the turtle and brought it to the man.
That’s why it is my favorite part of the book.

Amparo

Rimes #1

2007-02-20T11:18:00.000-05:00

Roses are red
Violets are blue
I have a head
And you have one too.

I have a small one
And you have one too.

Amparito

LUNA

2006-12-07T19:30:00.000-05:00

Una vez había una luna, una luna que vivía en un lugar, ya sé que hay una, pero en este lugar imaginario hay muchas.
Era una de las más chiquitas pero no le importaba porque ella muy sabía. Leía libros, le gustaba la matemática y le encantaba ir a la escuela. Jugaba a fútbol con sus amigos y baseball. También jugaba mancha con las estrellas y un día se tuvo que ir a otro lugar, se mudó a otra casa y extrañó mucho a sus amigos lunas y estrellas.
Pero tuvo nuevos amigos y también nuevas actividades y les mandaba cartas a los amigos viejos.
Un día estaba un poquito enferma y tuvo que ir al doctor y se tuvo que quedar por algunos días. Después se fue a su casa y le mandó una carta a una estrella.
Después se fue a dormir porque el sol salía.
Y siempre fue así.

El conejo ARCOIRIS

2006-06-06T16:22:00.000-05:00

Había una vez un conejo que nació con color.
Cuando fue su primer día de la escuela el conejo no quería ir. El decía que los amigos le iban a haber burlas porque tenía colores y era diferente. Pero la mamá dijo -No te van a burlar.
Rainbow se llamaba el conejo. Rainbow dijo -ok, voy a ir- Pero tenía razon.
Lo burlaron y burlaron hasta el recreo y en music class dijo la music teacher:- vamos a actuar. A cada uno de los conejitos les dijo que sean un actor. Pero Rainbow que era un conejo de colores, tenía que ser un arcoiris y se tenía que poner en arco todas las veces. Después, cuando terminó, los que lo burlaban dijeron ¡Rainbow es un rainbow, ptrrrrrr!!
Pero la teacher de music dijo,- mi nena es como un rainbow también,
-pero no como este rainbow!.
–si
-¿de verdad?
–si.
Entonces nadie más burlo a Rainbow y todos querían ser como Rainbow.

Historia de mi escuela

2006-04-05T18:55:00.000-05:00

Cuando yo tenía 5 años empecé la escuela. Me puse uniforme que tiene una corbata azul y una camisa blanca y una pollera azul y zapatitos azules.
Llegue adonde teníamos que entrar, había que esperar y espera y esperar, hasta que abran las puertas. Hay 3 puertas; una de first grade, otra de Kindergarden y pre-K y otra para todos los grades.
Cuando entré no sabia adonde tenia que ir, entonces las teachers me dijeron adonde tenía que ir y me puse en la fila.
Después fuimos a la clase y la señorita se llamaba miss Khan como “can I go to the bathroom”, pero no así.
Después me hice unas amigas, Jamie y Jackelyn.
Esa clase era para aprender mas inglés entonces recién me hice una amiga que se llamaba Karen y al otro día tuve que cambiar de clase.
Las nuevas teachers se llamaban miss Chase, miss Thorn y la ayudante miss Policci. Yo me senté en la green table primero, ahí estaban Ryan, Brain y también Camile que era un poquito chiflado y la mas loca de todas que era Mackenzy. Después me movieron de mesa a la red; ahí estaban Osama, Fabiah y Nayei y después vino un nuevo que se llamaba Naiyon que era muy bad boy y se fue a otra escuela. Lo que hacía era sacarse los zapatos, se paraba en las mesas y le pegaba a miss Chase. Después también se fue uno de mis amigos que se llamaba Nayef y me puse triste pero después vino otra vez, se había ido a donde vivía cuando era chiquito.
Primero hacemos “morning rutins” cosas que hacemos de los números, cual día es y esas cosas.
Después hacemos “reading” hacemos una cosa que escribe en un board grande y leemos un story book y también después hacemos un proyect del libro que las teachers leen.
Después unos días vamos a library y después vamos a lunch.
Después hacemos rest time, es donde descansamos y nos llaman nuestros grupos y vamos al baño y a tomar agua de la water fountain.
Después levantamos las cabezas y tenemos math y unos días tenemos snack y otros días tenemos social studies, math en otra clase y gym. Después miss Thorn y miss Chase nos leen un libritos y después pack-up y nos vamos a nuestras casas.
The end

La coneja que no sabía saltar

2006-03-07T19:34:00.000-05:00

Había una vez una coneja que no sabía saltar pero ella quería saltar y no sabía como hacerlo.
Los amigos decía JAJA vos no podés saltar y ella se enojaba y le daba envidia porque los otros saltaban bien y ella solo muy despacito y le ganaban todas las carreras de la escuela.
Pero a unos amigos más grandes no les importaba que ella no salte. Entonces una vez la vieron saltando muy despacito y pensaron en enseñarle.
Le enseñaron: Primero tenés que poner las piernas así y después hacer esto muy rápido, levantarte y saltá. Practicó mucho mucho mucho, pero todavía no le salía. Pero una vez le salió y todos le hicieron fiestita y los que se burlaban le dijeron perdón y nunca más la burlaron.
Y ahora si ves un conejo que no sabe saltar, sabés que hacer. Hacé lo que hay en la historia.

La rana loca

2006-02-25T19:37:00.000-05:00

Había una vez una rana loca que era muy muy loca. Unas veces, cuando estaba muy enojada con alguien le decía que estaban rojos, que su piel estaba roja y ellos se asustaban porque eran verdes.
Después se mataba de risa y por eso los otros se enojaron un montón y le hicieron una trampa.
La trampa era que le dijeron que él era naranja y azul y él se enojó mucho porque se vio en el espejo y seguía siendo verde verde.
Entonces él le tuvo que hacer una trampa muy muy fea a sus amigos. Les dijo que eran blancos y ellos decían: JAJA somos blancos, ¡Naa! Somos verdes.
Como no funcionó esa trampa tuvo que hacer otra trampa: Cuando salían de la escuela les puso una soga y el la ató en un caño que había y ellos se cayeron al piso. Pero eso dolió y ellos lloraron y él se sintió muy triste porque hizo esa trampa.
Y entonces les dijo: Perdón. Y paró de ser loca y de hacer tantas trampas.
The end.

El gato de peluche mágico

2006-02-20T19:49:00.000-05:00

Había una vez un gato de peluche y una nena que se llamaba Mica lo quería mucho.
Pero un día, en la noche vino un hada y hizo un hechizo a él para que pueda hablar y caminar.
Todas las noches el gato se ponía a hablar pero no tenía a nadie con quien jugar. Pero la última noche de december se animó a despertar a la nena Mica.
Ella se asustó ¿estoy soñando o que? Dijo. Y él dijo: No estás soñando y ¿podés jugar conmigo? Y la nena dijo sí.
Pero no le dijo sus secretos a nadie.
The end.

Crecer

2006-02-17T15:49:00.000-05:00

Sos un bebito y después creces un poquito más grande y tenés 1 año.
Después vas creciendo con 2 y después con 3 y después 4, 5, 6, así.
Hasta que tenés 11 o 12. Después crecés un poquito más y sos un adulto.
Después te casas y tenés niños y eso es como crecés
The end.

El murciélago que quería leer

2006-02-16T19:27:00.000-05:00

Había una vez un murciélago que leía un montón. Pero sus amigos lo molestaban porque leía.
Dijeron JAJAJA ¡Vos lees, vos lees!!.
Entonces el les dijo: si lees vas a saber muchas cosas. Pero ellos no lo escucharon.
Entonces se enojo el murciélago y dijo ¡¡Ya van a ver!!
Los otros dijeron: JAJA, nosotros vamos a ver, naaaa Y se rieron.
Entonces el murciélago tenía razón porque cuando la señorita de math dijo 2 + 2 uno de los murciélagos que no leía libros dijo 3, entonces la señorita dijo NO.
El murciélago que leía libros dijo: es 4 y la señorita lo felicitó y le contó a la directora y a todos.
The end.

El raccoon misterioso

2006-02-15T17:54:00.000-05:00

Había una vez un raccoon que era un misterioso. Pensaba en muchas cosas, pero una vez un ratón vino y le dijo que estaba pensando.
Pero el raccoon dijo NO entonces el ratón tuvo que pensar lo que pensaba el raccoon. Entonces pensó ¿estas pensando en tener mucha plata?
Y el raccoon dijo NO. Pero después en la otra mañana le dijo: Por favor decime que estas pensando.
Entonces le dijo OK. Y estaba pensando de tener a alguien que lo cuide, entonces el ratón dijo que él podía cuidarlo. Y el raccoon dijo gracias. The end.